Кінець року був насиченим для наших невеликих проектів. Ось короткий огляд наших дій за останні два місяці:

🔥La distribution et l’installation des radiateurs отриманий у листопаді від нашого італійського донора IRSAP (https://irsap.com) ont continué à l’Hôpital municipal de Lviv et au centre de réhabilitation Unbroken, avec la participation du CF Volunteer and Help Center (https://vdc.in.ua/en), l’une des plus grandes ONG humanitaires ukrainiennes, basée à Lviv.

🚚 Notre camion est à pied d’œuvre з великою кількістю зайвих кілометрів на годиннику, оскільки ми перевозимо цілий ряд вантажів, від медичних ліжок до туалетного паперу! Нашим місцевим партнером у цій програмі також є БФ "Центр волонтерів та допомоги".

🎟️ Ми відкрили пам'ятник на могилі pour récolter des fonds pour nos programmes destinés aux enfants. Pour 9 euros, vous pourrez gagner une magnifique veste créée par une styliste originaire de Marioupol. Avec une telle parure, votre soutien à l’Ukraine ne passera pas inaperçu ! Натисніть тут, щоб дізнатися більше.

🖥️ Нова партія комп'ютерів à destination des enfants de l’Oblast de Kharkiv est arrivé de France lundi dernier. Il leur permettra de continuer de suivre leurs cours à la maison dans des endroits où les écoles sont fermées par manque d’abris souterrains. La distribution a commencé et durera 1 à 2 semaines. Le lot suivant est toujours en France et devrait partir vers la fin janvier. Nos partenaires sont Action Numérique Solidaire (https://actionnumeriquesolidaire.org/) та "Дорослі для дітей" (http://adultsforchildren.taplink.ws). Merci également à Agir ensemble pour l’Ukraine (https://aepu.eu/) для перевезення з Клермон-Феррана.

🔌 L’hiver ukrainien est rude, et, même si la situation de l’approvisionnement électrique est moins critique que l’an dernier, les coupures de courant restent fréquentes. Nous avons poursuivi cette année les постачання генераторів у Харківській області з нашим партнером "Дорослі для дітей". Цього разу бенефіціарами стали спортивні центри та гуманітарні хаби. Дякуємо також друзям проекту "Будь ангелом" (https://friendsofbeanangel.org/) за логістичну підтримку у постачанні генераторів.

📚 Nous avons continué l’закупівля дитячих книжок afin de constituer des petites bibliothèques dans divers centres d’accueil pour déplacés internes. Notre partenaire sur ce programme est la maison d’édition ukrainienne Stary Lev (https://starylev.com.ua/about-us) et à notre amie Taya, qui récolte année après année des prix pour la qualité de leurs ouvrages dans les grandes foires littéraires européennes. Ce mois-ci, les bénéficiaires se situent dans les villages proches de Vinnitsa et Zaporizhzhia, grâce à notre nouveau partenaire Women’s March (https://www.instagram.com/marshzhinok/).

🔋 Ми отримали запит від нашого партнера Спілки допомоги Херсону (https://www.facebook.com/UNIONKHERSON/) для chargeurs d’appareils mobiles, à laquelle nous avons répondu favorablement. Une centaine d’unités sont en passe d’être livrées à des familles vivant dans des petits villages autour de Kherson, qui souffrent terriblement des bombardements réguliers dont la région est victime et des pannes de courant qui en sont si souvent la conséquence.

🇺🇦🤝🇨🇦 Допомога для відновлення України passe aussi par le volet économique. Nous avons organisé début décembre une conférence sur le capital risque pour faire se rencontrer les écosystèmes ukrainiens et canadiens de financement de startups. Plus de 60 business angels et professionnels du capital risque ont échangé durant plus de 2 heures, et des relations d’affaires se sont nouées. Nous avons organisé cela avec deux partenaires : l’UVCA (Ukrainian Venture Capital Association – https://uvca.eu) та Канадсько-української торгової палати (https://cucc.ca).

👩‍🎓 Залишилося всього кілька днів до завершення освітня програма для українських жінок який проводить престижний американський університет Корнелла. Ми сподіваємося залучити тисячу учасників до цих дистанційних курсів з підприємництва та лідерства. За нинішніх темпів 30/40 нових реєстрацій на день, це цілком досяжна мета. Завдяки грецькій неурядовій організації Mexoxo (https://mexoxo.org) за довіру та Фонду Oréal для жінок (https://www.loreal.com/en/news/commitments/loreal-fund-for-women/) для фінансування цієї програми.

Нарешті, зараз ми працюємо над двома проектами:

🚑 La remise à niveau d’une швидка допомога que nous avions achetée et livrée à l’ONG Road2Relief il y a un an et qui a besoin d’une cure de jouvence après des mois sur les routes défoncées proches de la ligne de front (effectuée par Evolunteer Charity – https://linktr.ee/evolunteer.charityДякуємо їм!). Незабаром він має відновити свою роботу, цього разу в Харківській області, через нашого нового партнера - Координаційний центр допомоги (https://www.instagram.com/relief_coordination_center).

⛵️ Пункт призначення - Одеса! Ми підтримуємо божевільний проєкт від transport d’aide humanitaire par voilier à partir de Marseille… Nous vous en reparlerons d’ici quelques jours dans un autre article.  L’organisateur de ce convoi un peu particulier est l’ONG marseillaise S.E.A. Medics (https://seamedics.org/).

Звісно. все це було б неможливим без наших щедрих донорів які продовжують давати нам можливість виконувати нашу місію. 

🇨🇦🇺🇸🇫🇷🇺🇦🇵🇱 Завдяки їм та розгалуженій мережі, яку ми розбудували у Франції, Канаді, США, Польщі та Україні, ми постійно генеруємо вплив. Як ми і обіцяли з самого початку нашої пригоди, більше року тому, як тільки гроші надходять... вони зникають! А кількох сотень євро достатньо, щоб розпочати новий проект. Це наша основа, наша ДНК: мікро-гуманізм з негайним впливом.

💰 Щоб приєднатися до цього ланцюга солідарностіЗавітайте до нас у соціальних мережах і, звичайно ж, на нашу сторінку пожертвувань, натиснувши тут.

Nous vous souhaitons un très bon début d’année. 

Скоро побачимося!

Чарльз і Магда