Наша програма настільних ігор та дитячих книжок продовжує розгортатися в кількох регіонах України. Цього разу ми завітали до Сум, міста на північному сході країни, що розташоване неподалік від кордону з Курською областю Росії і страшенно постраждало від війни, оскільки регулярно потрапляє під обстріли російських ракет і безпілотників.

1 вересня по дитячому будинку та дитячому реабілітаційному центру в Сумах був здійснений ракетний обстріл, в результаті якого поранення отримали 18 осіб, в тому числі 6 дітей (https://united24media.com/latest-news/russian-forces-shell-orphanage-in-sumy-injuring-at-least-four-2042). 

Ми хотіли допомогти цьому центру, чим могли.

Сумський обласний центр соціально-психологічної реабілітації дітей (https://centrdety-sumy.at.ua і https://www.facebook.com/sumycentrdity/) est une institution de protection sociale où des enfants, âgés de 3 à 18 ans, qui ont perdu leurs parents, qui vivent dans des conditions difficiles, qui ont été déplacés en raison d’opérations militaires ou qui ont besoin d’une réhabilitation sociale et psychologique reçoivent de l’aide. De nombreux enfants du centre ont un retard de développement mental, et présentent des difficultés cognitives, émotionnelles et comportementales.

Дякуємо нашим донорам, насамперед Енді та Сарі Курціг та їхньому фонду JAX (https://jaxfund.org)В результаті ми змогли доставити в центр десятки настільних ігор і книг, а також допомогти відновити кімнати відпочинку, які були тимчасово перенесені в іншу будівлю на час реконструкції центру, який зараз повністю зруйнований.